Text je vlastně pět kopií řetězce "AZRUKWAHYRLGBBVNRJWZB", kde některé znaky jsou nahrazeny mezerami. Pokud si těchto pět kopií napíšeme pod sebe tak, aby byly stejné znaky pod sebou, získáme
AZR KWAHYRLGB RJWZB AZ W HYR GB V RJ ZB AZR KW Y GB RJ ZB AZRUKW H R GB V RJ ZB AZRUKW HYR GBBVNRJ
Vybarvíme-li si nyní mezery, můžeme číst "+MAL". A posuneme-li text "AZRUKWAHYRLGBBVNRJWZB" podle kódu "MAL", dostaneme řešení "NADHLINIKEMSOCHASVJAN".