První sloupec šifry je první věta Všeobecné deklarace ldiských práv ve 41 jazycích, v druhém sloupci je 41 známých osobností. Spojíme-li osobnosti s jejich jazykem, vznikne ve vertikálním směru řada římských číslich v intervalu 1 až 26. Ty se převedou na písmena standardně podle pořadí v abecedě.
K vyřešení šifry není nutné identifikovat všechny jazyky, ani znát všechny osobnosti. Stačí být schopen identifikovat některé a u dalších alespoň odhadnout jazykovou rodinu. Ze všeobecně známých jazyků a osobností lze zjistit, že osobnost a příslušný jazyk jsou vždy dosti blízko sebe (často i na stejném řádku) a že v seznamu jsou někdy dvě osoby mluvící stejným jazykem. Některé jazyky tedy logicky nemohou mít v seznamu své mluvčí, podobně vyjde, že i některé osobnosti téměř určitě v seznamu svůj jazyk nemají (např. nic podobného lakotštině – mateřštině náčelníka Sedícího Býka mezi jazyky evidentně není).